Nhân kỷ niệm 72 năm Quốc khánh Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, Tổng thống CHLB Đức Frank-Walter Steinmeier đã gửi điện chúc mừng tới Chủ tịch nước Trần Đại Quang.
Trang facebook của Đại sứ quán Đức tại Việt Nam (German Embassy Hanoi) đăng tải lời chúc mừng của Tổng thống CHLB Đức Frank-Walter Steinmeier gửi tới Chủ tịch nước Trần Đại Quang nhân dịp Quốc khánh Việt Nam 2-9.
Nội dung điện mừng được đăng tải trên Trang facebook của Đại sứ quán Đức tại Việt Nam (German Embassy Hanoi):
ĐIỆN MỪNG
Kính gửi
Ngài Trần Đại Quang – Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam
Thưa Ngài Chủ tịch. Nhân dịp Ngày Quốc khánh nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, thay mặt nhân dân Đức tôi xin gửi đến Ngài và nhân dân đất nước Ngài lời chúc mừng nhiệt liệt.Từ hơn 40 năm nay hai nước chúng ta vun đắp mối quan hệ song phương chặt chẽ. Tôi muốn động viên đất nước Việt Nam tiếp tục kiên trì tiến bước trên con đường hiện đại hóa và tăng cường nhà nước pháp quyền.
Thưa Ngài Chủ tịch, tôi chúc Ngài và người dân đất nước Ngài hạnh phúc và thịnh vượng.
Frank-Walter Steinmeier
Tổng thống Cộng hòa Liên bang Đức
——–
Bundespräsident Steinmeier hat Präsident Tran Dai Quang zum Nationalfeiertag gratuliert:
“Herr Präsident,
zum Nationalfeiertag der Sozialistischen Republik Vietnam übermittle ich Ihnen und den Bürgerinnen und Bürgern Ihres Landes, auch im Namen meiner Landsleute, meine Glückwünsche.
Unsere beiden Länder pflegen seit mehr als 40 Jahren enge bilaterale Beziehungen. Ich möchte Vietnam ermutigen, auf dem Weg der Modernisierung zielstrebig voranzuschreiten und Rechtsstaatlichkeit zu stärken.
Ihnen, Herr Präsident, und Ihren Mitbürgerinnen und Mitbürgern, wünsche ich Glück und Wohlergehen.
Frank-Walter Steinmeier
Präsident der Bundesrepublik Deutschland”
Một góc của Ngôi nhà Đức
Liên quan đến quan hệ Việt – Đức, trước đó, trưa 30.8, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy TP.HCM Nguyễn Thiện Nhân đã thăm dự án Ngôi nhà Đức (TP.HCM). Hiện Đức đang có khoảng 220 doanh nghiệp đầu tư tại Việt Nam, chủ yếu là ở TP.HCM nên Ngôi nhà Đức sẽ là nơi giao lưu, mở rộng mối quan hệ giữa doanh nghiệp Đức và Việt Nam góp phần thúc đẩy mối quan hệ giữa hai bên. “Ngôi nhà Đức chính là minh chứng cho mối quan hệ giữa giữa Việt Nam và Đức từ quá khứ và hiện tại lẫn tương lai”, Tổng lãnh sự Đức Andreas Siegel nhấn mạnh.
Hà Nhiên (theo Fanpage German Embassy Hanoi)
